English translation for "neither fish nor flesh"

不伦不类；非驴非马
非驴非马

Related Translations:

neither:  adv.1.〔和 nor 配合使用〕两者都不…,(…不)…也不…〔动词应与最后一个名词[代名词]相一致〕。 N- he nor I know. 他不知道,我也不知道。 N- you nor I nor anybody else has seen it. 你我和其他任何人都没看见。2.〔古、方〕〔放在句尾加强前面的否定词〕也(＝either)。 I don't know th

neither one:  没有一个

schedule neither:  了解英美音的差异

me neither:  我也不

neither do i:  我也不知道

so nor neither:  表明前句所说的情况也适用于本句

neither sharnor flat:  本位音的

in neither case:  不论在那种情况下都不..

neither poverty nor riches:  不贪也不富。

neither here nor there:  不中肯, 与题目不相干, 不重要, 与...无关的与题无关的

Example Sentences:

	1.	Half and half i mean , says the citizen . a fellow that s neither fish nor flesh “半调子指的是， ” “市民”说， “一个非鱼非肉的家伙。 ”
	2.	I have a toy . it doesn ' t look like a man or an animal , my friend jack said , “ it ' s neither fish nor flesh 我有件玩具。它不象人也不象动物，我朋友杰克说那是个不伦不类的东西。

Similar Words：

"neither confirm nor deny stance" English translation, "neither create nor destroy" English translation, "neither cries nor makes any trouble" English translation, "neither do i" English translation, "neither fish flesh nor fowl" English translation, "neither fish nor fowl" English translation, "neither girl" English translation, "neither here nor there" English translation, "neither hide nor hair" English translation, "neither is subordinate to the other" English translation